Das fängt ja super an. Danke an alle Schwarz-Gelb Wähler, dass ihr uns das eingebrockt habt. Guido Westerwelle, der nächste Außenminister der Bundesregierung, verweigert auf der heutigen Pressekonferenz einem BBC Mitarbeiter eine Antwort auf Englisch (womöglich weil er es nicht kann) und ist noch mega unfreundlich dazu. Peinlich!




17 Responses to “Neuer deutscher Außenminister mehr als peinlich!”  

  1. 1 tim

    Leider ist es schon peinlich wie unser außenmister in spe heute agiert hat. jedoch würde mir bei den grünen auch kein besserer einfallen und herr fischer war des englischen auch nicht wirklich mächtig als außenminister. was frau roth jedoch bei beckmann abgegeben hat war auch nicht wirlich gut und somit ist grün wohl besser in der opposition aufgehoben.

  2. 2 Nils

    Verdammt so gehört es sich doch.
    In Deutschlend auf Pressekonferenzen Deutscher Ploitik wird Deutsch gesprochen.
    Und die Frage wurde ja mehrmals vorher gestellt und beantwortet.
    Und es ist doch keineswegs unhöflich von Guido darauf aufmerksam zu machen.
    Wie groß wäre denn das Trarä wenn sich ein Deutscher Journalist anmaßen würde in Britannien eine Frage auf Deutsch zu stellen

  3. 3 Jack

    ich finde ihn nicht unfreundlich und die Frage war überflüssig..

  4. @alle:
    In der Außenpolitik wird Englisch gesprochen und Westerwelle wird mit großer Sicherheit nächster Außenminister werden- da ist es echt nicht gut, wenn das seine erste Reaktion auf die Frage eines internationalen Journalisten ist. Ganz unabhängig davon, dass er wirklich mega unfreundlich und arrogant reagiert hat, das finde ich sogar noch viel schlimmer.

  5. 5 Jan

    sehe ich ebenso.
    arroganz steht niemandem sehr gut, auch wenn unser lieber guido das möglicherweise anders sehen mag. es ist ganz normal einem internationalem journalisten auf englisch als weltsprache zu antworten, allein schon um als aussenminister weltoffen rüber zu kommen. aber guido ist nun mal kein genscher…
    mal sehen was sich in den nächsten jahren außenpolitisch so schönes tut.
    vor allem weil die fdp ja auch großartige meinungen zu außenpolitischen themen hat. oder zumindest irgendwelche.
    oder wie war das?

  6. da kann man sich bei den fdp wählern bedanken…

  7. 7 Christopher

    Na das fängt ja gut an…

    erst die mega-peinliche Reaktion auf eine Frage auf Englisch und dann noch diese arrogante Art bei der „Antwort“… schlimm schlimm schlimm! Hoffentlich wird DER nicht unser Aussenminister!

    Wenn er so drauf besteht dass es alle verstehen dann hätte er ja freundlich die Frage des Journalisten nochmal für alle übersetzen können… ach ne wahrscheinlich nicht weil er dazu nicht fähig war.

  8. Ich gebe zu, diplomatisch nicht das Geschickteste, was ein deutscher Politiker jemals abgeliefert hat. Aber es ist doch schon verdächtig, wenn ein Journalist, der seine Dolmetscherin nebendran sitzen hat, unbedingt auf Englisch kommunizieren möchte.

    Ein Schelm der böses dabei denkt. Vielleicht hatte er Ulla in Alicante kennengelernt, da machen die Engländer ja auch gerne Urlaub.

    Vielleicht dachte Westerwelle auch nur an Millionen von Fernsehzuschauern, die der englischen Sprache eben nicht so mächtig sind.

  9. Also es stimmt schon, dass es seltsam war, dass man Westerwelle umbedingt hat English sprechen lassen wollen. Die Reaktion war dennoch nichts

  10. 10 brotstube

    Also iwie ist das schon peinlich, dass Herr Westerwelle nicht auf englisch geantwortet hat. Schließlich kann man nicht erwarten, dass ein ausländischer Journalist auch deutsch spricht. Somal englisch nunmal die Weltsprache ist. Er hätte ihm ja ruhig die Frage auf englsich stellen lassen können, und die Frage eben retorisch in seiner Antwort übersetzen können. (für die, die dem Englischem nicht mächtig sind)

  11. Ich habe diese Pressekonferenz auf n-tv live gesehen und muss sagen, dass mir der ganze Auftritt überhaupt nicht gefallen hat. Sogar die Nachrichtensprecher haben sich hinterher darüber lustig gemacht, dass Herr Westerwelle alle Fragen ausgeschlug. Ein rhetorisches Desaster.
    Wie es aussieht müssen wir aber nun vier Jahre mit schwarz/- gelb leben. Ich bin sehr gespannt auf seine ersten Antrittsbesuche.

  12. 12 gwen

    ich war über seine arrogante Art wirklich überrascht. Vielleicht verbirgt sich nur die Unsicherheit? Als Aussenminister eine Fehlhaltung schlechthin.

  13. Im Übrigen twittert Westerwelle jetzt auf Englisch als westerwave ;) (*ironie*)
    http://twitter.com/westerwave

  14. Was heisst denn hier peinlich? Scheitern als Chance, von jetzt an kann es nurnoch bergauf gehen. Was fuer ein Entree in die grosse weite Welt der Aussenpolitik. Das war erst der Anfang. Den Rest hat http://guidowatch.wordpress.com

  15. 15 Andreas

    hallo traurig traurig wir werden heute schon ausgelacht. auf den philippinen nenen sie ihn schon bakla dady….
    der darf nicht unsere ausenminister werden um Gottes willen, dazu ist er noch schwull……..oh oh das tut weh

  16. Peinlich finde ich vor Allem, dass du das „peinlich“ findest.


  1. 1 „Es ist Deutschland hier“ « Thema eins

Leave a Reply